Собрался старый волк со своей сестрой кочевать на другое место. В это время ворон и горный баран приехали сватать его сестру. — Пришли! — сказал волк гостям. — Ага! — ответили оба жениха.
— Хорошо. Я кочевать собрался, вот вы мне и помогите. Приехали они на новое место. Поставили ярангу. Волк и говорит: — Сходи, ворон, в тундру, принеси дров, будем чай пить. Принес ворон одну веточку, оставил у входа, а сам в полог пошел. — Принес дров? — спросил волк. — Принес, у входа положил. Пошел волк, смотрит — нет дров! — А где твои дрова? Вышел ворон, показал на веточку, которую принес. — Ты принес очень мало дров, костер не разведешь. — Чай сварить хватит! — сказал ворон и ушел в полог. — Кто еще пойдет по дрова? — спрашивает волк. — Я иду по дрова, — сказал горный баран. Принес баран много сухих дров. И волк сказал: — Вот хорошие дрова, и много их. — У меня тоже было много дров! — сказал ворон. Стали варить чай, а ворон лег спать. — Когда чай вскипит, разбудите меня! — велел он. Вот и чай сварился, сели волк с бараном и выпили весь. Проснулся ворон и спрашивает: — Чай сварился? — Да. — Ну, давайте чай пить! — Уже кончили! — А что вы меня не разбудили? Я вам говорил, — Мы не слыхали. Наутро волк сказал: — Кто хочет взять мою сестру в жены? — Я! — закричал ворон. — Нет, ты плохо работаешь, она у тебя умрет с голода! — Я бы хотел взять женушку!—сказал горный баран. — Возьми, ты хорошо работаешь! — сказал волк и отдал сестру горному барану. Заплакал ворон и улетел в тундру.
- Говорят, давно это было, очень давно. В то время керекского народа еще много было. Кереки оленными были. И вот стали появляться на керекской земле враги. Примчатся вдруг на быстрых оленях, мужчин поубивают, женщин и детей с собой увезут, оленей угонят. Керекские женщины у них всякую домашнюю работу выполняли, а мальчики при табунах пастухами были.
- En un país muy lejano vivía una bella princesita llamada Blancanieves, que tenía una madrastra, la reina, muy vanidosa. La madrastra preguntaba a su espejo mágico y éste respondía: - Tú eres, oh reina, la más hermosa de todas las mujeres. Y fueron pasando los años. Un día la reina preguntó como siempre a su espejo mágico: - ¿Quién es la más bella?
- Не стало лесным зверям покоя от лисицы: одного перехитрит, другого надует, здесь урвет для себя лакомый кусок, там высмеет кого-нибудь на потеху всему лесу. Не было в округе ни одного зверя, который не пострадал бы от нее. И никто не мог придумать, как проучить негодницу. Но вот обезьяна думала-думала, гримасничала, пыхтела и наконец нашла способ наказать лисицу. От радости она перекувырнулась и, соскочив с дерева, рассказала обо всем зайцу, жившему под деревом в норе. Тот выслушал ее и заморгал глазами.
- На острове Зеландия, близ озера Арре, жил старый холостяк; звали его Пер, а по прозвищу Сквалыга. Досталась ему в наследство богатая усадьба и куча новехоньких далеров. Но был Пер такой жадный, что далее жениться боялся. "А ну как попадется мне такая жена, что хозяйство вести толком не сможет и все мое имение по ветру пустит!" - думал он.
- Туянчи-Осень траву поела, листья дерев жует. Старая, злая; нос - чисто гнилой сучок, лицо - прошлогодняя саранка. Клыки скалит. - Все пожру! Дрожат листья, жмутся - умирать никому не хочется. Ладно.
Что Вы думаете о Сказке«Волк, ворон и горный баран»? ↓
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]